ОКМО: Пермь и Оксфорд готовятся отметить 25-летие побратимских отношений

Пермь и Оксфорд 13 но­яб­ря от­ме­тят 25-лет­ний юби­лей офи­ци­аль­ных пар­тнерских свя­зей, при­чем фак­ти­чес­ки от­но­шения меж­ду го­рода­ми за­роди­лись еще рань­ше. Исто­рия сот­рудни­чес­тва яв­ля­ет­ся наг­лядным при­мером то­го, что от­но­шения ста­новят­ся креп­че, ког­да ини­ци­ати­ва идет от прос­тых го­рожан и об­щес­твен­ных ор­га­низа­ций.

«Офи­ци­аль­ным поб­ра­тим­ским свя­зям 25 лет, а на­шей друж­бе уже боль­ше 30 лет. Она за­роди­лась сра­зу, как го­род Пермь стал от­кры­тым для въ­ез­да инос­тран­цев. Мно­гие счи­та­ют, что на ран­нем эта­пе от­но­шения за­роди­лись толь­ко меж­ду уни­вер­си­тета­ми Пер­ми и Оксфор­да, на са­мом де­ле уже тог­да вза­имо­дей­ство­вали и об­щес­твен­ные ор­га­низа­ции го­родов. Ког­да к 1995 го­ду го­род­ские влас­ти уви­дели, что свя­зи проч­ные, и есть лю­ди, ко­торые ими ак­тивно за­нима­ют­ся, тог­да мэ­рами го­родов и бы­ло под­пи­сано сог­ла­шение о поб­ра­тим­ских от­но­шени­ях», - рас­ска­зала Тать­яна Гри­горь­ева, на­чаль­ник от­де­ла меж­му­ници­паль­ных и меж­ду­народ­ных свя­зей ад­ми­нис­тра­ции Пер­ми.

Пер­вые кон­такты бы­ли ус­та­нов­ле­ны меж­ду ок­сфорд­ским пре­пода­вате­лем ли­тера­туры Карен Хь­ю­итт и за­веду­ющим ка­фед­рой ан­глий­ской фи­лоло­гии ПГУ Юри­ем Пиня­гиным еще в 1989 го­ду. Затем ста­ли ре­гуляр­ны­ми по­ез­дки г-жи Хь­ю­итт в Перм­ский го­суни­вер­си­тет для чте­ния лек­ций, а мо­лодых уче­ных и пре­пода­вате­лей ПГУ – на ста­жиров­ку в Оксфорд. Все­го в Оксфор­де по­быва­ли бо­лее двух­сот пре­пода­вате­лей из Пер­ми. Так­же в 1990-х го­дах Наталья Пере­вер­зе­ва на­чала хос­писное дви­жение в Пер­ми, тог­да об­ра­зова­лись не­офи­ци­аль­ные свя­зи со спе­ци­алис­та­ми пал­ли­атив­ной по­мощи из Sobell House (Оксфорд­ский хос­пис).

Затем по­яви­лись об­щес­твен­ная ор­га­низа­ция и «Пер­вый перм­ский хос­пис», про­тоти­пом ко­торо­го стал ок­сфорд­ский. Отно­шения меж­ду го­рода­ми фор­ми­рова­лись и в дру­гих сфе­рах. Так, в 1991 го­ду под­пи­сан Про­токол о сот­рудни­чес­тве Перм­ско­го прав­ле­ния Все­рос­сий­ско­го об­щес­тва ин­ва­лидов и Сове­та доб­ро­воль­ных ор­га­низа­ций графс­тва Оксфорд по ра­боте с ин­ва­лида­ми. В ре­зуль­та­те в 1995 го­ду бы­ли офор­мле­ны офи­ци­аль­ные от­но­шения меж­ду го­рода­ми, сос­то­ялось под­пи­сание Дек­ла­рации о дру­жес­твен­ных свя­зях.

Тать­яна Гри­горь­ева от­ме­ча­ет, что от­но­шения за го­ды пар­тнерс­тва раз­ви­вались, как это час­то бы­ва­ет, по си­нусо­иде: бы­ли и взле­ты, и спо­кой­ные пе­ри­оды, но связь ни­ког­да не пре­рыва­лась.

«В пос­ледние нес­коль­ко лет меж­ду­народ­ная об­ста­нов­ка ста­ла бо­лее слож­ной. Но это не вли­яет на от­но­шения меж­ду Оксфор­дом и Пермью, го­род­ские влас­ти двух го­родов встре­чались ре­гуляр­но, так же, как и учас­тни­ки сов­мес­тных про­ек­тов, мо­лодежь и пред­ста­вите­ли куль­ту­ры», - по­дели­лась Карен Хь­ю­итт.

В Оксфор­де ак­тивно ра­бота­ет об­щес­тво друж­бы «Ассо­ци­ация «Оксфорд-Пермь», ру­ково­дите­лем ко­торо­го яв­ля­ет­ся г-жа Хь­ю­итт. Чле­ны Ассо­ци­ации раз­ра­баты­ва­ют про­ек­ты, из­да­ют ин­форма­ци­он­ный бюл­ле­тень, име­ют свой сайт. В Пер­ми в 2005 го­ду соз­да­но не­ком­мерчес­кое пар­тнерс­тво «Пермь-Оксфорд», а так­же об­щес­твен­ная ор­га­низа­ция «Сод­ру­жес­тво го­родов-поб­ра­тимов Пер­ми».

Одним из ося­за­емых ре­зуль­та­тов сот­рудни­чес­тва ста­ла адап­та­ция в Пер­ми ок­сфорд­ской прак­ти­ки фун­кци­они­рова­ния об­щес­твен­ных цен­тров. Такая фор­ма ор­га­низа­ции вза­имо­дей­ствия ор­га­нов мес­тно­го са­мо­уп­равле­ния с ТОСами и перм­ски­ми не­ком­мерчес­ки­ми ор­га­низа­ци­ями до­каза­ла свою эф­фектив­ность. В Пер­ми на се­год­няшний день от­кры­то 43 об­щес­твен­ных цен­тра, это да­же боль­ше, чем в са­мом Оксфор­де. Здесь ра­бота­ют об­щес­твен­ные при­ем­ные де­пута­тов, клу­бы по ин­те­ресам, про­водят­ся ме­роп­ри­ятия для жи­телей мик­ро­рай­онов. Поме­щения пре­дос­тавля­ют­ся му­ници­пали­тетом об­щес­твен­ным ор­га­низа­ци­ям на без­возмез­дной ос­но­ве.

Отно­шения Пер­ми и Оксфор­да осо­бен­но ус­пешно раз­ви­ва­ют­ся в сфе­ре куль­ту­ры и уни­вер­си­тет­ских об­ме­нов. К ра­боте Ассо­ци­ации «Оксфорд-Пермь» при­со­еди­нил­ся пред­при­нима­тель Эндрю Адамс, ко­торый пред­ло­жил сде­лать ак­цент на бо­лее круп­ные про­ек­ты. Он прод­ви­га­ет прог­рамму «Про­филак­ти­ка и ле­чение ди­абе­тичес­кой сто­пы». С 2016 го­да на­чалось сот­рудни­чес­тво меж­ду га­зета­ми «The Oxford Times» и «Business Class Пермь». Для перм­ских жур­на­лис­тов при под­дер­жке мэ­рии Пер­ми и ПГНИУ с 2018 го­да про­водят­ся кон­фе­рен­ции и се­мина­ры с учас­ти­ем ве­дущих эк­спер­тов из Рос­сии и Вели­коб­ри­тании. Тог­да же был соз­дан ин­форма­ци­он­ный пор­тал «Город го­роду», объ­еди­ня­ющий про­фес­си­она­лов и ак­тивных жи­телей го­родов-поб­ра­тимов Пер­ми. На сай­те PermCityBro.com на двух язы­ках (рус­ском и ан­глий­ском) пуб­ли­ку­ют­ся статьи о раз­личном опы­те раз­ви­тия го­родов, сов­мес­тных про­ек­тах, важ­ных куль­тур­ных и об­щес­твен­ных со­быти­ях.

Оксфорд нес­коль­ко лет под­ряд приг­ла­шал на свои фес­ти­вали перм­ские кол­лекти­вы: ан­самбль на­род­ной му­зыки и тан­ца «Ярмар­ка», квар­тет «Кара­вай» и дру­гие. В 2018 го­ду Перм­ский те­атр Евге­ния Пан­фи­лова при­нял учас­тие в тор­жес­твах, пос­вя­щен­ных 100-ле­тию окон­ча­ния Пер­вой ми­ровой вой­ны. Артис­ты ста­ли учас­тни­ками сов­мес­тной пос­та­нов­ки «Мы под­ни­ма­ем­ся» вмес­те с ис­полни­теля­ми из те­ат­ра «Pegasus Youth Theatre» (Оксфорд) и «Creac» (Гре­нобль). В Пер­ми ре­гуляр­но про­ходил фес­ти­валь го­родов-поб­ра­тимов «Мы вмес­те!», на ко­торый так­же при­ез­жа­ют де­лега­ции и ар­тисты из Оксфор­да.

Одним из яр­ких меж­ду­народ­ных про­ек­тов стал «Лет­ний фут­боль­ный ла­герь» для го­родов-поб­ра­тимов. В Пермь ле­том 2017 го­да при­ез­жа­ла ко­ман­да де­тей фут­боль­но­го клу­ба «East Oxford United». В сос­та­ве де­лега­ции бы­ло 17 де­тей от 12 до 15 лет, все они учас­тво­вали в то­вари­щес­ких мат­чах, спор­тивных иг­рах, твор­ческих кон­курсах, эк­скур­си­ях по Перм­ско­му краю. В ав­густе 2018 го­да ко­ман­да перм­ской спор­тивной шко­лы Олим­пий­ско­го ре­зер­ва по фут­бо­лу ез­ди­ла с от­ветным ви­зитом. Пер­мя­ки учас­тво­вали в меж­ду­народ­ном тур­ни­ре по фут­бо­лу и ста­ли по­беди­теля­ми: они одо­лели ко­ман­ды из Оксфор­да и Лон­до­на, а так­же из Гер­ма­нии и Гол­ландии.

Инте­рес­ную ини­ци­ати­ву при­дума­ли в Двор­це дет­ско­го и юно­шес­ко­го твор­чес­тва Пер­ми, ко­торый ре­али­зовал меж­ду­народ­ный про­ект «Друж­ба на­чина­ет­ся с но­вогод­ней ел­ки». Во Двор­це бы­ли ус­та­нов­ле­ны ел­ки от каж­до­го го­рода-поб­ра­тима. Пар­тне­ры из Оксфор­да для сво­ей ел­ки прис­ла­ли ми­ни­атюр­ные рас­кра­шен­ные вруч­ную фи­гур­ки ге­ро­ев про­из­ве­дения «Али­са в стра­не чу­дес». Боль­шинс­тво ук­ра­шений сде­ланы деть­ми и под­рос­тка­ми, по­сыл­ки соп­ро­вож­да­лись пись­ма­ми и фо­тог­ра­фи­ями с рас­ска­зами о но­вогод­них и рож­дес­твенских тра­дици­ях. В от­вет де­ти из Пер­ми от­пра­вили в Англию свои ху­дожес­твен­ные от­крыт­ки с по­жела­ни­ями.

В свя­зи с пан­де­ми­ей мно­гие юби­лей­ные ме­роп­ри­ятия пе­реш­ли в он­лайн-ре­жим. «Огра­ниче­ния, свя­зан­ные с ко­рона­вирус­ной ин­фекци­ей, ко­неч­но, силь­но вли­яют на вза­имо­от­но­шения, осо­бен­но на их фор­мат, но не на ин­тенсив­ность и же­лание об­щать­ся. К 25-ле­тию поб­ра­тим­ских от­но­шений пар­тне­ры в Оксфор­де с но­вой си­лой за­яви­ли о же­лании об­щать­ся, и на­ша об­щес­твен­ность так­же пред­ста­вила ин­те­рес­ные ини­ци­ати­вы. В Пер­ми это­му спо­собс­тву­ет кон­курс со­ци­аль­но-зна­чимых про­ек­тов «Город – это мы». Нап­ри­мер, до кон­ца го­да вый­дет ку­линар­ная кни­га с ре­цеп­та­ми от го­родов-поб­ра­тимов. Гран­то­вую под­дер­жку по­лучи­ла ор­га­низа­ция «Дом Друж­бы». В сот­рудни­чес­тве с Перм­ской кра­евой биб­ли­оте­кой им. Горь­ко­го бы­ла про­веде­на кон­фе­рен­ция «Пермь–Оксфорд 2020: Гра­ни сот­рудни­чес­тва», а так­же рет­роспек­тивная фо­товыс­тавка «Пермь и Оксфорд: чет­верть ве­ка друзья», - рас­ска­зали в ад­ми­нис­тра­ции Пер­ми.

Сей­час в он­лайн-ре­жиме про­ходит про­ект рус­ско-ан­глий­ский «пе­реп­ляс». Тан­це­валь­ный кол­лектив Двор­ца мо­лоде­жи Пер­ми «New Vision» ра­зучи­ва­ет на­род­ный та­нец «Мор­рис данс» под ру­ководс­твом ан­глий­ских нас­тавни­ков. Оксфор­дцы, в свою оче­редь, уз­на­ют ос­но­вы и ис­полнят «Ураль­скую пля­совую». Пер­вая ре­пети­ция уже сос­то­ялась на пло­щад­ке Двор­ца мо­лоде­жи.

«Каж­дый сов­мес­тный про­ект, об­мен или фес­ти­валь – это вза­имо­обо­гаще­ние на­ших куль­тур, это ша­ги к вза­имо­пони­манию. У каж­до­го, кто в этом учас­тву­ет, есть ре­аль­ная воз­можность и для собс­твен­но­го раз­ви­тия, и для рас­ши­рения кар­ти­ны ми­ра», - уве­рена Тать­яна Гри­горь­ева.

Пермь яв­ля­ет­ся ак­тивным учас­тни­ком меж­ду­народ­но­го и меж­му­ници­паль­но­го сот­рудни­чес­тва. На се­год­няшний день у сто­лицы При­камья шесть го­родов-поб­ра­тимов в Азии, Аме­рике и Евро­пе: Агрид­женто (Ита­лия), Амне­виль (Фран­ция), Дуй­сбург (Гер­ма­ния), Лу­ис­вилль (США), Оксфорд (Вели­коб­ри­тания) и Цин­дао (Китай). У Оксфор­да их во­семь: Лей­ден (Нидер­ланды), Бонн (Гер­ма­ния), Ле­он (Ника­рагуа), Гре­нобль (Фран­ция), Пермь (Рос­сия), Вроц­лав (Поль­ша), Падуя (Ита­лия), Рамал­ла (Палес­ти­на).

Регу­ляр­ный об­мен опы­том с поб­ра­тима­ми поз­во­ля­ет влас­тям Пермь ос­ва­ивать и раз­ви­вать но­вые нап­равле­ния в сво­ей ра­боты. Так при под­дер­жке кол­лег из Дуй­сбур­га бы­ли соз­да­ны ре­мес­ленные мас­тер­ские, где лю­ди с ог­ра­ничен­ны­ми воз­можнос­тя­ми по­лучи­ли ра­боту. Этот опыт Татать­яна Гри­горь­ева пред­ста­вила на ве­бина­ре Обще­рос­сий­ско­го Кон­грес­са му­ници­паль­ных об­ра­зова­ний, ко­торый сос­то­ял­ся 6 ав­густа 2020 го­да.

Источник: официальный сайт ОКМО